Nissan Ariya: Head-Up-Display (HUD)

WARNUNG

• Wenn Sie die Helligkeit und Stellung des angezeigten Bildes nicht richtig einstellen, kann die Sicht des Fahrers durch die Windschutzscheibe beeinträchtigt werden, was einen Unfall mit schweren Verletzungen oder Tod zur Folge haben kann.
• Verwenden Sie das Head-up-Display (HUD) nicht über einen längeren Zeitraum, da dies dazu führen kann, dass Sie andere Fahrzeuge, Fußgänger oder Gegenstände nicht sehen, was einen Unfall mit schweren Verletzungen oder Tod zur Folge haben kann.

Das Head-up-Display (HUD) kann eine oder mehrere der folgenden Funktionen anzeigen (falls vorhanden):

1. Fahrgeschwindigkeit
2. Navigation
3. Fahrhilfe
4. erlaubte Geschwindigkeit
5. Audio
6. TEL/SMS

ACHTUNG

• Stellen Sie keine Flüssigkeit auf oder in die Nähe des Projektors. Ansonsten könnten Funktionsstörungen am Gerät entstehen.

• Berühren Sie keine Innenteile des Projektors.

  Ansonsten könnten Funktionsstörungen am Gerät entstehen.

• Um Kratzer auf dem Projektorglas zu vermeiden, legen Sie keine scharfen Gegenstände auf oder in die Nähe der Projektoröffnung.
• Legen Sie keinerlei Gegenstände auf die Instrumententafel, die die Anzeige des HUD behindern könnten.
• Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches, sauberes, trockenes Tuch. Wenn der Schmutz sich nicht entfernen lässt, verwenden Sie ein weiches, sauberes Tuch, das mit Wasser befeuchtet wurde. Verwenden Sie in dem Fall ein weiches, sauberes Tuch. Verwenden Sie auf keinen Fall raue Tücher, Alkohol, Benzin, Verdünnungsmittel, Lösungsmittel jeglicher Art oder Papiertücher mit chemischen Reinigungsmitteln. Diese verursachen Kratzer oder Verfärbungen an der Projektorlinse.
• Sprühen Sie keine Flüssigkeiten wie Wasser auf die Projektorlinse. Das Sprühen von Flüssigkeit kann Störungen im System verursachen.

HINWEIS:

• Wenn Sie eine polarisierte Sonnenbrille tragen, kann die Anzeige schwer zu erkennen sein. Erhöhen Sie die Helligkeit des HUD in der Fahrzeuginformationsanzeige oder nehmen Sie die Sonnenbrille ab.
• Je nach Witterungsbedingungen (Regen, Schnee, Sonnenlicht usw.) kann die Anzeige schwer zu erkennen sein.
• Wenn das angezeigte Bild verzerrt ist, wird empfohlen, das System von einem autorisierten Händler für NISSAN-Elektrofahrzeuge prüfen zu lassen.
• Das HUD verfügt über eine spezielle Windschutzscheibe, damit das Bild deutlich angezeigt werden kann. Wenn Ihre Windschutzscheibe ausgetauscht werden muss, sollte dies von einem autorisierten Händler für NISSAN-Elektrofahrzeuge durchgeführt werden.
• Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches, sauberes, trockenes Tuch. Wenn der Schmutz sich nicht entfernen lässt, verwenden Sie ein weiches, sauberes Tuch, das mit Wasser befeuchtet wurde. Verwenden Sie anschließend eine weiches, sauberes Tuch.

Bedienung der HUD

Betätigen Sie den HUD-Schalter, um das HUD einzuschalten. Um das HUD auszuschalten, betätigen Sie den Schalter erneut.

Wenn das HUD ausgeschaltet ist, bleibt es ausgeschaltet, auch wenn das Fahrzeug wieder gestartet wird.

Die folgenden Einstellungen können in der Fahrzeuginformationsanzeige geändert werden:

• [Helligkeit]
• [Höhe]
• [Rotation]
• [Angezeigte Infos]
  • [Navigation]
  • [Fahrassistenzsysteme]
  • [Verkehrszeichen]
  • [Audio]
  • [Telefon]
• [Zurücksetzen]

HINWEIS:

• Notfallinformationen können auch dann angezeigt werden, wenn das HUD ausgeschaltet ist.
• Wenn die Fahrhilfen aktiviert sind, wird das HUD bei eingeschaltetem ProPILOT Assist- Schalter angezeigt, auch wenn der HUDSchalter ausgeschaltet ist.

Dieses Produkt enthält die folgende Software.

(1) Panasonic Corporation oder für Panasonic Corporation entwickelte Software

(2) Für Panasonic Corporation lizensierte Software eines Drittanbieters

(3) Open-Source-Software

Was (3) Open-Source-Software betrifft, so umfasst dies Open-Source-Software (OSS), einschließlich verschiedener Softwares, für die Lizenzinformationen gelten.

Informationen dazu finden Sie auf der Lizenzwebsite unter: http://car.panasonic.jp/oss/ j03llnna

Anzeigehelligkeit

Die Helligkeit der Anzeige kann in der Fahrzeuginformationsanzeige geregelt werden. Die Helligkeit wird auch automatisch entsprechend der Helligkeit des Umgebungslichts angepasst.

Vermeiden Sie starken Lichteinfall auf den Sensor des Head-Up-Displays. Andernfalls könnte es zu einer Systemstörung kommen.

HINWEIS:

• Das HUD verfügt über einen eingebauten Sensor 1, der die Helligkeit des angezeigten Bildes steuert. Wenn Sie den Sensor mit einem Gegenstand verdecken, wird die Anzeige abgedunkelt und ist dann schwer zu erkennen.

Fahrhilfen/Navigation/Verkehrszeichen/Audio/ Telefonverknüpfung

Im HUD werden Fahrhilfen und Navigationsinformationen angezeigt.

Die Anzeige der Fahrhilfen zeigt Warnsituationen für die folgenden Systeme an:

• Intelligent Emergency Braking mit Fußgängerschutzfunktion
• Intelligent Forward Collision Warning
• Hands-free-Warnung (bei Fahrzeugen mit Pro- PILOT Assist) (falls vorhanden)

Die Verknüpfungsanzeige des Navigationssystems zeigt die folgenden Elemente an:

• Namen von Kreuzungen
• Pfeile, die die Abbiegerichtung anzeigen
• Entfernung zur nächsten Kreuzung
• Anzeige für empfohlene Fahrspur

Die Verknüpfungsanzeige der Verkehrszeichenerkennung (TSR) zeigt die folgenden Elemente an:

• Geschwindigkeitsbegrenzungszeichen
• Kein-Eingang-Schild

Die Verknüpfungsanzeige der Audioanlage zeigt die folgenden Elemente an:

• Titel
• Radiosender

Die Verknüpfungsanzeige des Telefons zeigt das folgende Element an:

• Name oder Rufnummer des Anrufers

FahrzeuginformationsanzeigeSicherheitssysteme