Nissan Ariya: System der hinteren automatischen Bremsung (RAB)

WARNUNG

Die Missachtung der Warnungen und Anweisungen für die ordnungsgemäße Verwendung des RAB-Systems kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

• Das RAB-System ist eine ergänzende Hilfestellung für den Fahrer. Es ist kein Ersatz für einen angemessenen Fahrstil. Verwenden Sie vor und während des Rückwärtsfahrens stets die Seiten- und Rückspiegel und schauen Sie in die Richtung, in die Sie fahren wollen. Verlassen Sie sich nie ausschließlich auf das RAB-System. Es liegt in der Verantwortung des Fahrers, aufmerksam und sicher zu fahren und zu jeder Zeit die Kontrolle über das Fahrzeug zu behalten.
• Die RAB-Systemfähigkeit unterliegt Einschränkungen.

  Das RAB-System ist nicht in allen Situationen wirksam.

Das RAB-System kann den Fahrer beim Rückwärtsfahren und bei der Annäherung an Objekte direkt hinter dem Fahrzeug unterstützen.

Modelle mit 4 Sensoren

Modelle mit 6 Sensoren

Das RAB-System erkennt Hindernisse hinter dem Fahrzeug mithilfe der Einparkhilfesensoren (Sonar) A, die sich an der hinteren Stoßstange befinden.

HINWEIS:

Sie können die Einparkhilfefunktion (Sonar) und das RAB-System im Fahrzeug vorübergehend deaktivieren. Zu weiteren Informationen siehe "Einparkhilfe (Sonar)".

RAB-Systembetrieb

1. Fahrzeuginformationsanzeige
2. RAB-System-Warnanzeige (auf der Fahrzeuginformationsanzeige)
3. OFF-Warnleuchte für RAB-System (auf der Instrumententafel)
4. Lenkradschalter (linke Seite)
5. Mittlere Anzeige (falls vorhanden)

Wenn sich der Schalthebel in der Stellung R (Rückwärts) befindet und die Fahrgeschwindigkeit zwischen ca. 3 km/h (2 mph) und 15 km/h (9 mph) liegt, arbeitet das RAB-System.

Wenn beim Rückwärtsfahren Ihres Fahrzeugs die Gefahr einer Kollision mit einem Hindernis erkannt wird, blinkt die RAB-System-Warnanzeige in der Fahrzeuginformationsanzeige, in der mittleren Anzeige erscheint ein roter Rahmen (Modelle mit Intelligent Around View Monitor System) und das System gibt ein dreimaliges akustisches Hinweissignal aus. Das System wird dann automatisch die Bremsen betätigen. Nach der automatischen Betätigung der Bremse müssen Sie das Bremspedal betätigen, um den Bremsdruck aufrecht zu erhalten.

HINWEIS:

• Die Bremsleuchten des Fahrzeugs leuchten auf, wenn das RAB-System das Bremsen veranlasst.
• Wenn die Bremsen arbeiten, ist möglicherweise ein Geräusch zu hören. Hierbei handelt es sich um keine Störung.

Ein- und Ausschalten des RAB-Systems

1. Fahrzeuginformationsanzeige
2. OFF-Warnleuchte für RAB-System
3. Lenkradschalter (linke Seite)

Führen Sie folgende Schritte durch, um das RABSystem ein- bzw. auszuschalten.

1. Drücken Sie den Schalter , bis [Einstellungen] in der Fahrzeuginformationsanzeige erscheint, und betätigen Sie dann den Scroll-Regler. Wählen Sie [Fahrerassistenz] mit dem Scroll-Regler aus. Drücken Sie anschließend den Regler.

2. Wählen Sie [Notbremse] aus und drücken Sie den Regler.

3. Wählen Sie [Hinten] und drücken Sie den Scroll-Regler, um das System ein- bzw. auszuschalten.

Wenn das RAB-System ausgeschaltet wird, leuchtet die OFF-Warnleuchte für das RAB-System auf, wenn sich der Schalthebel in Stellung R (Rückwärtsgang) befindet.

Die OFF-Warnleuchte für das RAB-System leuchtet ebenfalls auf, wenn sich der Schalthebel in Stellung R (Rückwärtsgang) befindet und das RAB-System auf ON geschaltet ist, falls die Parkhilfesensoren (Sonar) mithilfe der Einstellung [Parkhilfe] vorübergehend deaktiviert wurden.

HINWEIS:

• Das RAB-System wird automatisch eingeschaltet, wenn das EV-System neu gestartet wird.

• Wenn sich der Schalthebel in Stellung R (Rückwärtsgang) befindet und der Parkhilfe- Bildschirm in der Fahrzeuginformationsanzeige angezeigt wird, kann das RABSystem durch Drücken des Scroll-Reglers auf dem Lenkrad vorübergehend deaktiviert werden.

RAB-Systembeschränkungen

WARNUNG

Unten sind die Systembeschränkungen des RAB-Systems aufgeführt. Die Missachtung der Warnungen und Anweisungen für die ordnungsgemäße Verwendung des RAB-Systems kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

• Wenn sich das Fahrzeug einem Hindernis nähert, während das Gas- oder Bremspedal betätigt wird, funktioniert die Funktion möglicherweise nicht oder der Start des Vorgangs wird verzögert. Es kann sein, dass das RAB-System aufgrund der Fahrzeugbedingungen, der Fahrbedingungen, der Verkehrsumgebung, des Wetters, der Fahrbahnbeschaffenheit usw. nicht oder nicht ausreichend funktioniert. Warten Sie nicht darauf, dass das System funktioniert.

  Betätigen Sie das Bremspedal selbst, sobald dies erforderlich ist.

• Wenn es notwendig ist, die RAB-Funktion außer Kraft zu setzen, betätigen Sie das Gaspedal kräftig.
• Vergewissern Sie sich stets vor dem und während des Rückwärtsfahrens, dass der umliegende und der hintere Bereich des Fahrzeugs frei sind. Das RAB-System erkennt unbewegliche Objekte hinter dem Fahrzeug. Das RAB-System erkennt die folgenden Objekte nicht:
  • Bewegte Objekte
  • Niedrige Objekte
  • Schmale Objekte
  • Keilförmige Objekte
  • Komplex geformte Objekte
  • Mehrere Objekte in der Nähe
  • Objekte nahe der Stoßstange (weniger als ca. 30 cm (1 ft.) )
  • Objekte, die plötzlich erscheinen
  • Schmale Objekte wie z. B. ein Seil, Drähte, Ketten usw.
• Das RAB-System funktioniert bei Fußgängern oder Tieren möglicherweise nicht.
• Das RAB-System funktioniert bei den folgenden Hindernissen möglicherweise nicht:
  • Hindernisse, die sich hoch über dem Boden befinden
  • Hindernisse, die von Ihrem Fahrzeug versetzt angeordnet sind
  • Hindernisse wie z. B. schwammige Materialien oder Schnee, die eine weiche Außenfläche haben und eine Schallwelle leicht absorbieren können
• Das RAB-System funktioniert unter den folgenden Bedingungen möglicherweise nicht:
  • Regen, Schnee, Eis, Schmutz usw. haften an den Einparkhilfesensoren (Sonar).
  • Im Bereich um das Fahrzeug tritt ein lautes Geräusch auf.
  • Die Oberfläche eines Hindernisses befindet sich diagonal zur Rückseite des Fahrzeugs.
  • Wenn Einparkhilfesensoren (Sonar) oder der Bereich um sie herum extrem heiß oder kalt ist.
• Das RAB-System funktioniert unter den folgenden Bedingungen möglicherweise unbeabsichtigt:
  • Im Bereich um das Fahrzeug befindet sich Grasüberwuchs.
  • In der Nähe der Seite des Fahrzeugs befindet sich eine Struktur (z. B. eine Wand, eine Mautstelleneinrichtung, ein enger Tunnel oder eine Parkplatzschranke).
  • Auf der Fahrbahnoberfläche befinden sich Unebenheiten, Erhebungen oder Kanaldeckel.
  • Das Fahrzeug fährt durch eine aufgehängte Fahne oder einen Vorhang.
  • Das Fahrzeug nähert sich einem hohen Bordstein oder einer Schwelle.
  • Das Fahrzeug wird auf einer starken Steigung gefahren.
  • Hinter dem Fahrzeug befindet sich eine Anhäufung von Schnee oder Eis.
  • Eine Ultraschallquelle, wie beispielsweise der Einparkhilfesensor (Sonar) eines anderen Fahrzeugs, befindet sich in der Nähe des Fahrzeugs.
• Wenn die automatische Bremssteuerung einmal aktiviert wurde, wird sie nicht erneut aktiviert, wenn sich das Fahrzeug demselben Hindernis nähert.
• Die automatische Bremssteuerung kann nur für eine kurze Zeitspanne arbeiten.

  Daher muss der Fahrer das Bremspedal betätigen.

• In den folgenden Situationen funktioniert das RAB-System möglicherweise nicht richtig oder nicht ausreichend:
  • Das Fahrzeug wird bei schlechtem Wetter (Regen, Nebel, Schnee usw.) gefahren.
  • Das Fahrzeug wird auf einem steilen Hügel gefahren.
  • Die Haltung des Fahrzeugs wird verändert (z. B. beim Überfahren einer Bodenwelle).
  • Das Fahrzeug wird auf einer glatten Straße gefahren.
  • Mit dem Fahrzeug wird durch vollständiges Einschlagen des Lenkrads scharf gewendet.
  • Es werden Schneeketten verwendet.
  • Es werden andere als die von NISSAN empfohlenen Räder oder Reifen verwendet.
  • Die Bremsen sind bei niedrigen Umgebungstemperaturen oder unmittelbar nach Fahrtantritt kalt.
  • Die Bremskraft wird durch nasse Bremsen nach dem Durchfahren einer Pfütze oder dem Waschen des Fahrzeugs schlecht.
• Schalten Sie das RAB-System unter den folgenden Bedingungen aus, um eine unerwartete Aktivierung aufgrund eines plötzlichen Systembetriebs zu vermeiden:
  • Das Fahrzeug wird abgeschleppt.
  • Das Fahrzeug wird auf einem Wagen mit Flachladefläche transportiert.
  • Das Fahrzeug befindet sich auf einer Fahrzeugprüfstandstrecke.
  • Das Fahrzeug fährt auf einer unebenen Fahrbahn.
  • Es werden Aufhängungsteile verwendet, die nicht als Originalteile gekennzeichnet sind. (Wenn die Fahrzeughöhe oder die Neigung des Fahrzeugaufbaus verändert wird, erkennt das System ein Hindernis möglicherweise nicht richtig.)
  • Wenn das Fahrzeug ein Zubehörteil wie einen Fahrrad- oder Gepäckträger verwendet, der die Sensoren blockiert.
• Schalten Sie das RAB-System aus, wenn Sie einen Anhänger ziehen oder ein anderes Fahrzeug abschleppen, um unerwartete Unfälle aufgrund von plötzlichem Systembetrieb zu verhindern.
• Das akustische Hinweissignal ist bei hohem Lärmpegel (z. B. laute Musik, geöffnetes Fenster) unter Umständen nicht zu hören.

Systemstörung

Tritt eine Störung des RAB-Systems auf, wird es automatisch ausgeschaltet, die OFF-Warnleuchte für RAB-System leuchtet auf, ein Warnsignal ertönt, und die Warnmeldung [Fehlfunktion Siehe Betriebsanleitung] erscheint in der Fahrzeuginformationsanzeige.

Durchzuführende Maßnahmen

Falls die Warnleuchte aufleuchtet, parken Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort und schalten Sie das EV-System aus und wieder an. Wenn die Warnleuchte weiterhin leuchtet, lassen Sie das RAB-System überprüfen. Es wird empfohlen, für diesen Service einen autorisierten Händler für NISSAN-Elektrofahrzeuge aufzusuchen.

HINWEIS:

Wenn das RAB-System vorübergehend nicht betätigt werden kann, blinkt die OFF-Warnleuchte für RAB-System.

Systemwartung

Modelle mit 4 Sensoren

Modelle mit 6 Sensoren

Die Einparkhilfesensoren (Sonar) A befinden sich an der hinteren Stoßstange. Beachten Sie die folgenden Punkte, um den ordnungsgemäßen Betrieb des Systems zu gewährleisten:

• Halten Sie die Einparkhilfesensoren (Sonar) stets sauber.
• Wenn die Einparkhilfesensoren (Sonar) verschmutzt sind, reinigen Sie sie mit einem weichen Tuch. Achten Sie dabei darauf, sie nicht zu beschädigen.
• Die Einparkhilfesensoren (Sonar) können durch temporäre Umgebungsbedingungen wie beispielsweise Spritzwasser, Dunst oder Nebel in ihrer Funktion eingeschränkt sein.

  Diese Einschränkung der Einparkhilfesensoren (Sonar) kann auch durch andere Einflüsse wie beispielsweise Eis, Frost oder Schmutz hervorgerufen werden. Untersuchen Sie den Bereich um die Einparkhilfesensoren (Sonar) auf blockierende Objekte und entfernen Sie diese.

• Setzen Sie den Bereich um die Einparkhilfesensoren (Sonar) keinen starken Stößen aus.

  Entfernen oder zerlegen Sie außerdem die Einparkhilfesensoren (Sonar) nicht. Wenn die Einparkhilfesensoren (Sonar) und periphere Bereiche in einem Unfall usw. verformt wurden, lassen Sie die Einparkhilfesensoren (Sonar) prüfen. Es wird empfohlen, für diesen Service einen autorisierten Händler für NISSAN-Elektrofahrzeuge aufzusuchen.

• Bringen Sie keine Aufkleber (auch keine durchsichtigen), Zubehör oder Zusatzlackierung an die Einparkhilfesensoren (Sonar) und deren umliegenden Bereiche an. Dies kann zu einer Funktionsstörung oder Fehlbetrieb führen.
• Setzen Sie die Einparkhilfesensoren (Sonar) bei der Reinigung des Fahrzeugs mit einem Hochdruckreiniger keinem direkten Druck des Reinigers aus. Dies kann zu einer Funktionsstörung der Einparkhilfesensoren (Sonar) führen.

Intelligent Driver AlertnessOptimieren der Leistungswirtschaftlichkeit